А как насчет микросхем (спикосим, стабилизатор накала), от нагрева они ведь могут изменить свои характеристики, или не критично? И все-таки если не надо вентиляцию, почему ее делает например, Азнаур, только для внешнего вида и коммерческого эффекта? С другой стороны грязь это не хорошо, и есть примеры адекватно работающих напольников без вентиляции, но хочется добавить изюминку во внешний вид, показать что лампы там есть, замутить подсветку....
На крайняк, если вентиляция все-таки не помешает, можно и по торцу насверлить отверстий, скажем по 3 мм, небольшой участок в шахматном порядке, на левом и правом бортах. С ботинка грязь туда уже не сможет попасть.