ну вообще проблем не вижу. стекло отлично пилится алмазным надфилем или точильным камнем. колпачек паяем какимнить тугоплавким припоем, даже пос-40 подойдет, главное его приклеить. тут нужен термостойкий клей, но, мне кажется, должен подойти и каминный герметик, который сейчас продается свободно.