ОФФТОП:
... а что, если русское слово "ЗВУК" заменить многомудрым заморским термином "САУНД", то значительность произречений возрастает до академического уровня?
Коллега Peratron, что за пример Вы подаете младой поросли? Стыдно ((((
В профессиональном русскоязычном продюсерско-звукорежиссёрском сообществе термин "саунд" применяется много десятков лет и вполне конкретно означает совокупный художественный образ музыкального коллектива, создаваемый им в акустическом домене (аудиальном - в терминах психофизиологических).
Он применяется по отношению как к отдельному произведению, так и музыкальному коллективу в целом.
По семантике это понятие чувствительно отличается от казалось бы эквивалентного русскоязычного понятия "звучание".
ХИНТ: это примерно так же, как "колористика" в практике художников, рисующих картины не может быть передана понятием "цветопередача".
