R2 должен быть существенно меньше R_Load (вашего динамика, то есть). Источник сигнала - 50 Гц с какого-нибудь силовичка. R1 можно варьировать (чем он больше, тем меньше будет напряж на вторичке. А чем он меньше, тем более мощным он должен быть). Например, если он 30 Ом (5Вт), то нужен силовик 12 В не менее 0,4 А, или 6,3 В не менее 0,2 А. Закон Ома, короче.
Sw разомкнут, померить U на I обмотке
Sw замкнут, R* подобрать так, чтобы U уменьшилось ровно в 2 раза.
Импеданс = этому R*.
Вроде, так. Пусть кто-нибудь глянет свежим взглядом.