Т-34, если раньше приходилось ремонтировать телевизоры, то после некоторой подготовки, можно попробовать оживить осциллограф.
По всему, был удар в правый верхний угол, если уж погнули штыри в 5 мм толщиной. Как раз попали в регулировки яркости и фокуса.
Могли пострадать сами переменники или дорожки вокруг. Стеклотекстолит в них шел среднего качества, так что возможна трещина в дорожке.
Хуже всего, если "коцнули" трубу.
Конденсаторы "красные флажки" тоже частенько страдали от ударов - хрупкая конструкция у них. Отвалится уголок и возможно КЗ. Как вариант - визуальный осмотр "флажков"
Резисторы регулировок луча по вертикали и горизонтали,если неисправны, могут "увести" луч за край, так же может такое получится при неисправных КТ940 в видеоусилителе.
Основная плата очень неподходяща для основательного ремонта. Придется разобрать почти весь осцилл. Если до этого дойдет, то не перепутайте отпаянные провода.
Трудно посоветовать, что-то конкретно. Тем более не зная его прошлого состояния перед тем как его "убили". Может был уже нерабочий, а потом его еще и "докантовали" по гаражу до нынешнего состояния.
Начинать скорее всего следует с напряжений, режимов элементов и далее "со всеми остановками"

Для начала добиться хотя бы появления луча, а потом смотреть остальное. После оживляжа рекомендовал бы проверить или сразу заменить все мелкие электролиты К50-6 на новые( надпись "Сделано в России" наводит на эту мысль), а заодно МБМ на пленку,лучше если они будут как можно лучшего качества. Поищите поиском статью Зызюка по ремонту и улучшению С1-94. Кое что можно взять оттуда.
Если живёте в Москве, то есть несколько фирм занимающихся ремонтом, поверкой и продажей измерительной техники. Только ремонт может влететь в копеечку, особенно если неисправна труба.
Щупы - не проблема, можно подобрать что-то на рыночных развалах, или спаять самому. Если денег не жалко - купить импортный, только под него придется поменять входное гнездо на импортное, т.к. у советских немного другие посадочные размеры байонета.