вторые контакты(3 и 6 в схеме) "магнитофона" и "приёмника" земля, так что землю гитары к этой земле и подключал. Там ж без вариантов вроде бы..
Ну, вот тебе и причина - сигнал на первый транзистор должен подаваться между базой ("горячий") и эмиттером ("холодный") - а эмиттер в данной схеме подключён не к земле, а к шине питания!
Обусловлено это тем, что используемые транзисторы имеют структуру PNP и на коллекторе должны иметь "-", а не "+". А автомобильная сеть имеет на земле "-".
Потому микрофон подключается между выводами 8 и 7 - то есть,
изолирован от земли!
Для правильного согласования гитары, её следует подключать через каскад на полевом транзисторе с N-каналом, питать который можно от контакта 7, имеющего потенциал около +12 Вольт.
Только так оно будет работать без помех...
ХИНТ: а вообще то усил должен звучать весьма по гитарному - то, что доктор прописал.
ХИНТ2: схемотехники - обратите внимание так же на использование в мощном каскаде транзисторов с ОЭ, что позволило посадить коллектора на массу напрямую.