Я думаю что твой вариант реализуется на логике. Рискну сказать "и никак иначе", разве что дискретно на транзюках, но это тот же логический принцип. Кнопки на панели и на футсвиче без фиксации и запараллелены. Тогда не важно откуда ты подаешь команду, с футсвича или с передней панели.
Если попроще, то как у маршалов, к примеру. Если воткнут футсвич - кнопки на панели не действуют. Я так делал. Панель "помнит" свои положения, футсвич свои. Здесь решение простое - при втыкании футсвича размыкается земля кнопок на панели и они перестают действовать