Есть несколько вариантов решения, чтоб использовать родную шкалу приёмника.
Одно такое решение применено в приёмнике VEF214 : КПЕ, кроме обычных секций с большим числом пластин имеет ещё дополнительные секции с малым числом пластин и малыми ёмкостями - его можно использовать вместо вариакапов.
Другое решение - переделать верньер так, чтоб он крутил ещё и ось многооборотного переменного резистора, управляющего варикапами. Вот до переделки и после :


Ниже большого чёрного шкива видна ось переменного резистора, на которую заходит нить верньера.