"Проходящие" - скорее всего те, кторые "проходят" для даной схемы по номиналу, напряжению, допуску. Или наоборот - проходящие мимо.

Есть проходные конденсаторы - проводник, совмещенный с конденсатором. Используется в СВЧ конструкциях для подвода питания сквозь металлические стенки и/или перегородки.
Есть переходные, они же разделительные, они же межкаскадные - между каскадами схемы.