Там в буржундии если засылают экспресс тарифом гос почты, то у нас доставляет ЕМС. Вручают или курьеры в руки, или получаешь на посылочной почте (от тарифа зависит, я так понимаю).
Автор, адрес и ФИО надо забивать точно так же как прописано в визе. Если в визе адрес по русски, то забивай транслитом с учетом того, что доставлять тебе будут наши почтальонши.
У меня Saint-Petersburg
Leninskiy pr. 333, korp.3, apt.3 (либо kv.3)
Улица, номер дома, номер корпуса для печкиных, апартаменты (квартира). Иначе риск неполучения посылки велик (перепутают корпус и квартиру и привед, мне иногда чужие извещения приходят, пипец) ;-)
Главное, не выбирайте способы доставки, кроме USPS! Пока не разберетесь - ненадо соваться.