и еще более успешно увеличивали все паразитные емкости и без того силового транса...
При современном состоянии сети это только на пользу. Ещё и снаружи ёмкость навесить не повредит.
А вообще, "стрекотание" и "шкворчание" может быть следствием кривости формы сетевого напряжения. Идут выбросы и/или сильно искажённая синусоида, на пиках транс влетает в насыщение вот и вся история.
Плюс если на выходе после диодного моста стоит конденсатор чрезмерной ёмкости, нагрузочная характеристика приобретает импульсный характер, что ещё способствует входу транса в насыщение.