Синус бы на вход, и осциллографом пройтись.
Но, как я понимаю нету

Сделать делитель и на вход звуковой карты подать.
Программы есть осциллографы и генераторы.
Фазоинвертор вроде с катодной связью.
Почитать про него,
Посмотреть режимы по постоянному току. Течёт ли ток через анодные и катодные резисторы, какие напряжения на электродах.
Не знаю только какое входное сопротивление прибора у тебя.
Может камрады, кто опытнее, или кто делал Меса Буги, подскажут каковы режимы должны быть.
Либо в других схемах поищи настройку подобной схемы.