Конденсатор перед полевиком нужен для развязки по постоянному току. На затворе входного ПТ-повторителя в 98% случаев потенциал пол-питания (bias), а входы-выходы принято приводить к нулю (привязывать к земле), чтобы исключить возможные проблемы с коммутацией (щелчки), или выхода из режима других подключаемых девайсов, если те не развязаны конденсаторами, или неправильной поляризацией электролитических конденсаторов, стоящих в подключаемых примочках. Короче, де-факто стандарт такой - ноль на входах/выходах. В схеме без конденсатора полевик (с пол-питанием на затворе) оказывается в очень невыгодном режиме с точки зрения сильного уменьшения допустимого размаха сигнала, т.к. предыдущий девайс (гитара, примочка) привязан к земле.
В остальных 2% схем применяются повторители на ПТ с большим напряжением отсечки с простейшим смещением резистором затвор-земля. Здесь можно отказаться от конденсатора, но в том случае, если гарантирован ноль на предыдущих девайсах. Т.е., всё же, желательно его поставить.