А с чего это на шасси будет висеть 50В? кнопка переключения реле Альфа - там все контакты изолированы от металлических внешних частей кнопки. Светодиод тогда прицеплю в параллель катушке реле с резистором в 22 к, ОППВ заменю на диодный мост.
Намотать 3,15-0-3,15 с идентичными обмотками в Транследе вряд ли смогут плюс от БП в педаль тащить придётся не 4 жильный, а 5 жильный провод, а это ещё больше неудобств.