Я делал маленькую коробочку с тумблерочком и тремя гнездами: одно - на TV, два от источников (комп и DVD). Коробочкой служил антенный TV сплиттер, тот, который по-больше, с орлом на лейбе. Можно проще: гнезд не ставить, а впаять в нее кабели прямо к тумблеру, (предварительно рассверлив пластиковые изоляторы в старых TV гнездах), а уже с другого конца к кабелям поприпаивать разъемы. Успехов!