Будет наблюдаться зависимость громкости колонок от того, подключены ли наушники.
У меня так реализовано в клавиатуре - есть параллельный выход на наушники... когда их подключаешь, сигнал проседает, колонки тихнут... многое еще зависит от сопротивления ушей.