Арендовать исключительно место, в котором можно шуметь. А оборудование и опыт записи - всё своё 
И акустическое оформление помещения -- тоже... ?
У репетиционного помещения за которое берут деньги, акустическое оформление будет достаточное для записи орущего гитарного кабинета. В конце концов всегда есть возможность выбрать помещение из нескольких вариантов.
Вкладываться в акустическое оформление под запись электрогитары (или серьёзный DIY-изобокс) в своей квартире (гараже) не очень разумно, имхо. Увлечения преходящи, а куда потом денешь звукоизоляцию/изобокс, когда наиграешься?