Делай по схеме из поста #8. Это и есть энгловская схема, несколько упрощённая. Она точно работоспособная, мьютит на включение и на отключение. Длительности задаются конденсаторами 1uF. Светодиод не ставь, вместо этого точку соединения светодиода и футсвича подключи к коллектору транзистора, управляющего реле в твоей схеме.
Ключ подключи перед разделительным конденсатором на затворе полевика-повторителя.