В нашем случае основная гитара - активная и входное сопротивление для нее не актуально. Но для пассивной, действительно, нужно будет изготовить отдельный шнурок-согласователь с полевиком.
Для полноты эксперимента проверили вариант с подачей сигнала на средний контакт - все работает как надо. Схемы, как таковой, нигде не нашел, поэтому для лучшего понимания нарисовал предполагаемую функциональную схему. Очень смущал "+" на линейном входе в мануале - я воспринимал его как признак подачи постоянки.
Может, кому то тоже наглядность пригодится.
Как вариант - можно попробовать использовать оба входа сразу.