Дело даже не в колыхании и неравномерном горении газа (от нехватки питания такое бывает), а просто так, если смотреть мимо, но краем глаза замечать свет лампы и перемещать зрение в любую сторону, но не смотреть прямо на лампу, то отчетливо видно как лампа стабильно пульсирует, так же себя ведет и светодиод, насаженный на переменное питание через токоограничивающий резистор. Я конечно не слышу разницу допустим в звуке от простого проводника и направленного/полированного (чего многие аудиофилисты типа слышат), но вещи с неонкой совершенно явные.
И по сабжу, ...конечно можно поставить неонку параллельно первичке силового транса, считайте что в сеть это воткнуто как еще одно устройство. Пусть накал ламп сидит по схеме питания намертво без тумблеров, а как бы его тумблер - это вообще тумблер сети, на две секции с полным отключением по фазе и нулю, а на стендбай лучше тоже взять тумблер на две секции, одна, собственно, разрывает питание, другая - разрыв такой же неонки, которая подключена параллельно первой.
