На счет резистивного делителя и попадания помех - туда же кондеры ставятся специально для того, чтобы ничего не пролезло.
А на счет индикации - лично мне это не нужно, так как когда батарея садится это слышно в звуке. Не знаю почему (возможно это просто кажется), но при просадке батареи у моей гитары вдруг начинает жутко проявляться микрофонный эффект :-)