@ Наблюдатель
Вами был дан совершенно правильный совет поставить rc цепочку параллельно первичке транса.
К вопросу о физике процесса... При размыкании контакта действительно возникает всплекс напряжения переходного процесса ввиду индуктивности первички транса. Напряжение этого переходного процесса определяется формулой U=L*(di/dt) и поскольку время переключения очень мало, то напряжение в теории стремится к бесконечности. К примеру даже в оборудовании с питанием в 30 вольт эти напряжения могут достигать сотен и даже тысяч вольт. Поскольку деваться этой энергии некуда, то возникается дуговой пробой в контактной группе выключателя, который контакты и обугливает. Для снижения напряжения переходного процесса нужно применять rc цепочку параллельно первичке. Для защиты контактов выключателя - конденсатор, включенный параллельно контактам, но это применимо только при питании постоянным напряжением.
В начале, как было отмечено выше, хлопков не было, наверное потому, что контактная группа выключателя обладала нормальной проводимостью и бОльшая часть энергии уходила в дугу. Теперь же, когда проводимость из-за обугливания существенно ухудшилась, дугу создать стало сложнее, поэтому транс стал плеваться, в том числе и во вторички. Вот резкий скачок потенциалов электродов и вызывает хлопок.