В классической формулировке истоковый повторитель являытся источником напряжения. При постоянном напряжении на затворе, напряжение на выходе постоянно а ток зависит от сопротивления нагрузки (в одеальном случае только от него), то есть он является элементом с малым (в идеальном случае 0 сопротивлением). В схеме же с общим истоком пт является источником тока то есть ток не зависит от сопротивления нагрузки (опять же в одеальном случае) а напряжение определяется ее сопротивлением, то есть он является элементом с большим (в идеальном случае бесконечным сопротивлением). В реалии конечно зависимости есть, но не настолько большие, чтобы путать эти два понятия.
PS Ламповые оконечники по схеме с ок и полевые по схеме с ои как раз и характеризуются большим выходным сопротивлением что характерно для источника тока, а посттроенные по схеме общим коллектором/стоком как раз маленьким, что характерно для источника напряжения.
PPS Опять же в классической формулировке Iвых = K * Iвх ни лампа ни полевик не являются усилителями тока, они являются преобразователями ток - напряжение, а усилителем тока является биполярный транзистор.