Проблема тут в том, что общий реле (0v) колбасится с частотой 50 Гц относительно сигнальной земли. Если коммутировать входные цепи хай-гейна, то от фона не избавиться.
Как вариант выхода из этой ситуации: выпрямление накала мостиком (накал ламп постоянкой), запитка реле от 5в (через КРЕНку), при этом честная общая земля для всех. Соответственно, никакие виртуальные средние точки уже не нужны.