Заработала хреновина! Даже с 4053. И так, как для кого-то это может пригодится, для этого понадобилось:
- 3 дня моих головоломок (но судя по всему не это было решающим фактором);
- разнесение ног А и В 4053 на разные выходы управляющего триггера, Q и неQ, и соответственно подключение S1 на ax-bx, S2 на ay-by.
Я до конца не могу понять почему, но это работает.
Всем спасибо за помощь и советы.
ЗЫ Uncle_Cherry я как-то до этого не додумался, наверное так было бы и вправду лучше.