В гитару встраивать не надо, тут ты прав.
Тут решений, строго говоря, 2 вида.
1) согласующий трансформатор. Решение хорошее, но качество сильно зависит от транса, который, к тому же, хрен где достанешь.
2) повторитель. Повторитель имеет высоко входное и низкое выходное сопротивления. Реализовать его можно на триоде/пентоде, на полевике(полевиках)/БТ, на операционнике. Недавно тут поднималась тема про ОУ для он-борд преампа, посмотри, какой опер лучше для твоей цели взять. Кстати, позаботься о том, чтобы запитать повторитель предельно высоким (для данного прибора) напряжением, чтобы максимально увеличить ДД. Я бы во всех случах, кроме ОУ, использовал бы каскодное решение.